Ao ponto da vogal i dá-se o nome de ponto ou pinta. No entanto, penso que ponto é nome de origem, dado que temos, no Português europeu, a expressão idiomática: Pôr os pontos nos ii. Faço este reparo apenas para o Português europeu, porque, pelo que pude apurar, esta expressão é diferente no Português do Brasil, creio que é Pôr o pingo nos ii.

N.E.1 - Esta resposta é também para a consulente Cláudia Vilarinho, que nos perguntou: «Qual o nome do ponto da vogal i?».

N.E.2 - «Quando quisermos declarar que numa palavra existe certa letra dobrada, escrevamos dois aa, dois ee, dois ii (e não "dois ás", "dois és", "dois is"), pingo nos ii (e não "pingo nos is"). De igual forma: Tal palavra tem dois ss (e não: Tal palavra "tem ss" - nem:..."tem dois s"). Sem o cardinal, deveremos ler, simplesmente, /ésses/, como nas orações: fazer ss, andar aos ss (andar tortuosamente).» In Dicionário de Questões Vernáculas, de Napoleão Mendes de Almeida (Livraria Ciência e Tecnologia Editora, São Paulo).