O nosso idioma // A covid-19 na língua A covid-19 na língua (S) Letra S A deflagração, à escala planetária, da pandemia mais assustadora dos últimos dois séculos, trouxe o desenvolvimento de um campo lexical, até aqui inexistente. Durante várias semanas, deixámos registadas em outras tantas Aberturas do Ciberdúvidas (aqui, aqui, aqui, aqui e aqui) termos, palavras e expressões pouco conhecidas do comum dos falantes em língua portuguesa – algumas das quais usadas apenas em contextos de ficção científica ou num plano de análise teórica. Mas, também, alguns casos, como a controvérsia sobre a obrigatoriedade ou não da máscara para proteção individual por pessoas sem sintomas (assintomáticas). A lista completa com a respetiva significação e contexto médico, mas também do ponto vista social, económico, político e tecnológico: aqui. Entretanto, veja-se a seguir a letra S. 27 de março de 2020 · 5K
O nosso idioma // A covid-19 na língua A covid-19 na língua (S) sa—se S2H97; SADS-CoV; salto digital; «salve-se o Natal»; Sandra Lindsay; sanitarista; Sanofi-GSK; santos populares; «São Nunca à Tarde»; Sarah Gilbert; SARS-CoV-2; saúde mental; saúde pública; saúde vs. economia; sebenta da quarentena; segunda dose; segunda vaga; segurar; seis meses; sem-abrigo; semáforos; semáforos virtuais; semana santa restritiva; semiconfinamento; sequelas; «ser aluno em tempo de pandemia»; serelogia; seroprevalência; Serrana; «se tudo correr bem...»; severidade (da doença); severo vs. grave; ou sexo. 27 de março de 2020 · 3K
O nosso idioma // A covid-19 na língua A covid-19 na língua (S) si—so Simulador Fase de Vacinação; sindemia; sindémico; síndrome da cabana; síndrome de pânico; síndromes; sexo; sinais de alarme; Singapura; Sinopharm; sintomas; sintomático; sintomatologia; «sinto-me poderoso»; sistema imunitário; situação muito crítica; situação sanitária; SNS; Soberana 1 e 2; sobrantes; sobrecarregados; sobre-esforço; sobrelotação; sono; soro fisiológico; soroplevalência; SOS Hotelaria; SOS Índia; ou #SOS Je voudrais faire danser les gens. 27 de março de 2020 · 3K
O nosso idioma // A covid-19 na língua A covid-19 na língua (S) sp—su Spike; spread; Sputnik V; startup; StayAway Covid; Suécia; suicídio; superanticorpo; supercontagiadores; superdisseminadores; supercontágios; supertransmissão; «suprime, suprime, suprime»; SURE; surto; ou surtos (ou casos) ativos; ou Suzete Prata. 27 de março de 2020 · 2K
