A tradução de «webmaster» deverá ser administrador de página (no Brasil) ou gestor de página ou sítio (em Portugal). Acreditamos, junto com os informáticos consultados, que a palavra em inglês está desactualizada. Cada vez mais é uma equipa (equipe, no Brasil) que se responsabiliza pela função de administração da página, do que um indivíduo a actuar sozinho.