Utilização do prefixo re- - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Utilização do prefixo re-

Gostaria de saber se posso colocar o prefixo re- na palavra «revestir» para indicar um segundo revestimento.

Andreia Mendes Brasil 3K

Revestir é, de facto, «tornar a vestir e cobrir segunda vez».

Na mecânica, a palavra revestir significa, frequentemente, «cobrir bem, sem deixar defeitos», sem envolver a ideia de repetição.

Por isso, é aconselhável falar em «segundo revestimento», no caso em que se volta a cobrir ou a tapar alguma coisa.

A. Tavares Louro
Classe de Palavras: verbo