Esta é uma possível tradução das expressões enviadas:
Tu nocte vel atra lumen Tu, noite ou negra luz.
In solis tu mihi turba locis Nos locais desertos tu és a minha multidão.
Desculpem-me se não for assunto do Ciberdúvidas.
Apreciaria se vocês traduzissem para o português as seguintes expressões:
"Tu nocte vel atra lumen." e "In solis tu mihi turba locis."
Obrigado.
Esta é uma possível tradução das expressões enviadas:
Tu nocte vel atra lumen Tu, noite ou negra luz.
In solis tu mihi turba locis Nos locais desertos tu és a minha multidão.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações