Não está incorrecta: «tornar em» significa transformar, mudar.
«Transformar o futuro em realidade» pode não ser uma frase particularmente bonita ou original, mas tem sentido e não está incorrectamente construída.
Deparei com a seguinte frase: «Tornando o futuro em realidade».
Gostava de saber a V/ opinião, porque não me parece muito correcta.
Não está incorrecta: «tornar em» significa transformar, mudar.
«Transformar o futuro em realidade» pode não ser uma frase particularmente bonita ou original, mas tem sentido e não está incorrectamente construída.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações