DÚVIDAS

Tornar em = transformar

Deparei com a seguinte frase: «Tornando o futuro em realidade».

Gostava de saber a V/ opinião, porque não me parece muito correcta.

Resposta

Não está incorrecta: «tornar em» significa transformar, mudar.

«Transformar o futuro em realidade» pode não ser uma frase particularmente bonita ou original, mas tem sentido e não está incorrectamente construída.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa