Há dias vi numa legenda na TV a palavra «torácico» num contexto relativo a tórax e pensei que fosse um simples engano. Voltei a ver essa palavra em contexto idêntico na revista Selecções do Reader's Digest e ficou-me a dúvida: esta grafia é correcta?
A forma torácico explica-se, porque provém do elemento de composição torac(o), do grego thórax, tórakos, peito, por intermédio do francês thoracique. Ao elemento torac(o), acrescentou-se o sufixo -ico, que traduz a ideia de participação, referência, relação.
Cf. Tórax
