Na frase «Mesmo que dê mais trabalho, todos devemos fazer a separação do lixo.», há a considerar duas orações:
- «Mesmo que dê trabalho: oração subordinada adverbial concessiva;
- «Todos devemos fazer a separação do lixo»: oração subordinante.
O sujeito da oração subordinada é subentendido e refere-se à separação de lixo: «Mesmo que (isso / a separação do lixo) dê trabalho, todos devemos fazê-la.»
