DÚVIDAS

Sobre os termos ciliar e microbacia (meio ambiente)

Bom dia, sou estudante em Linguística Aplicada (inglês, francês e português) na Sorbonne Nouvelle em Paris e gostaria de saber o que significa "ciliares" na expressão «matas ciliares» que não achei no Aurélio.
E aproveito da ocasião para pedir também explicações a respeito de «recuperação de rios nas microbacias».
Desde já agradeço a atenção e ajuda.

Resposta

O Dicionário Unesp da Língua Portuguesa (coord. Francisco Borba Silva, São Paulo, Editora Unesp, 2004) atribui quatro acepções a ciliar (itálico do original a negro):

«1 dos cílios [pêlo que guarnece certos órgãos]. 2 dos cílios [saliência semelhante a um pêlo e que serve de órgão de locomoção aos protozoários]. 3 que margeia rios e lagos: matas ciliares. 4 das margens dos rios ou dos lagos: reflorestamento ciliar

O contexto em causa é o do próprio exemplo da terceira acepção, pelo que ciliar significa «que margeia rios e lagos».

Quanto à «recuperação de rios nas microbacias», fiquei sem perceber qual o termo que se pretendia ver esclarecido. Supondo que é microbacia, julgo que terá o significado de «pequena depressão de terreno» (ver bacia, «depressão de terreno cercada de montes ou colinas», no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa).

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa