Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Sobre a flexão e a derivação

A palavra amarão (verbo amar) pode considerar-se palavra derivada por sufixação?

Ana Margarida Piedade Onofre Portugal 3K

Não, amarão é, como diz, uma forma do verbo amar, o que equivale a dizer que a diferença entre «amar» e «amarão» é uma diferença de flexão. Isto exclui automaticamente a hipótese de estas formas se relacionarem por derivação, pois flexão e derivação são completamente dissociadas (ou seja, se uma palavra é obtida por derivação de outra, então não é uma forma flexionada dessa mesma palavra e vice-versa). Note-se que em português toda a flexão se faz por meios sufixais; por isso existe um sufixo em «amarão», mas este sufixo é flexional, não é derivacional.

Francisco Costa