O Dicionário Eletrônico Houaiss regista sinfonia e apresenta, entre as acepções da palavra, «conjunto de sons». Assim, podemos considerar sinfonia como colectivo de som.
Em relação a biblioteca, veja, por favor, a resposta anterior Colectivos: livro e CD.