Seu em lugar de senhor - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Seu em lugar de senhor

Ao escrever as minhas memórias, tenho que me referir a pessoas mais idosas que chamo de: Seu João, Dona Duca, Seu Afonso, Dona Otávia etc.
Gostaria de saber se, nos casos acima citados, seu e dona seriam escritos com iniciais maiúsculas.

Luiz Gonzaga de Oliveira Brasil 3K

O consulente pode fazer a utilização de Seu e Dona (escritos com iniciais maiúsculas) nas mesmas circunstâncias em que utilizaria as outras formas de tratamento formais Senhor e Senhora.

Carlos Alvarenga
Campos Linguísticos: Maiúsculas/minúsculas