Não julgo correcta tal afirmação, além de que põe em causa a evolução normal das línguas.
A diferença a que se chegou parece ter sido grandemente influenciada pela fala dos escravos africanos, que tinham línguas nada parecidas com a nossa.
Li certa vez que a pronúncia do Português no Brasil é quase idêntica à pronúncia portuguesa, quando Pedro Álvares Cabral aqui desembarcou há mais de 500 anos. Isto procede de fato? Por que a atual disparidade fonética entre portugueses e brasileiros?
Não julgo correcta tal afirmação, além de que põe em causa a evolução normal das línguas.
A diferença a que se chegou parece ter sido grandemente influenciada pela fala dos escravos africanos, que tinham línguas nada parecidas com a nossa.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações