DÚVIDAS

Pistilo e gineceu

Quando tenho dúvidas acerca de alguma palavra, costumo consultar o Porto Editora.

Porém, deparei-me com uma definição que não me parece correcta. Daí que esteja a pedir a vossa ajuda. Parece-me que pistilo é «uma unidade do gineceu», e não o gineceu, como parece dar a entender o aludido dicionário.

Agradeço os vossos esclarecimentos.

Resposta

O Dicionário da Porto Editora, na entrada pistilo (do latim pistillu-, «mão de pilão»), remete-nos para gineceu. Depois, em gineceu, como termo da botânica, diz que é «parte feminina de uma flor, que é o conjunto dos seus carpelos; pistilo». Por sua vez, o Dicionário Eletrônico Houaiss informa-nos de que pistilo é «unidade do órgão feminino das flores, o gineceu, formado de ovário, estilete e estigma [Nas flores sincárpicas, em que ocorre um único pistilo, o termo é sinônimo de gineceu.]», enquanto considera gineceu o «órgão feminino das flores, formado por um ou mais pistilos, que se constituem de ovário, estilete e estigma».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa