Dentro dos valores semânticos que uma palavra pode sugerir, há os que se relacionam com sentimentos de alegria e bem-estar e os que se associam a emoções negativas. Diz-se dos primeiros que são eufóricos, e dos segundos, que são disfóricos. Assim, uma palavra como mar pode assumir um valor eufórico se for interpretada como «descoberta», «aventura», mas adquire tons disfóricos se o seu contexto sugerir as ideias de «separação», «perigo».