Trata-se de termos que estão ligados à história da Grécia e da democracia. “Isogoria” é uma forma incorrecta, mas anda muito difundida; a correcta é isegoria (do grego ‘isegoría’), que significa «liberdade de falar igual para todos» (Isidro Pereira, Dicionário Grego-Português e Português-Grego), entendida como o princípio de todo o cidadão ter a liberdade de falar e votar numa assembleia. Mistoforia (do grego ‘misthoforía’) correspondia ao salário atribuído a quem exercesse funções em assembleias, permitindo assim o acesso de todos os cidadãos atenienses a esses cargos, independentemente do seu grau de riqueza (cf. idem).

N.E. O autor escreve segundo a Norma de 1945.