A melhor tradução para esta expressão em inglês é princípio da optimização (otimização, no Brasil). Isso porque «optimalidade» é palavra que não se encontra dicionarizada nem é necessário que seja introduzida no português.
Optimização
A expressão anglo-saxónica "optimality principle" deve corresponder em português a:
Princípio da Optimalidade ou Princípio da Optimização?
O contexo é o do planeamento e da sua avaliação. Segundo este princípio, deve procurar-se o melhor (óptimo) caminho, o conjunto de medidas que na situação se entende serem as melhores tendo em vista os objectivos que se pretendem atingir.
Jorge M. Lopes Batista e Silva
Portugal
7K
Amílcar Caffé
29 de julho de 1998
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
