Em religião, oferta quer dizer «doação feita pelos fiéis em certos atos litúrgicos» (Dicionário Houaiss, 2009), e oblação é «oferecimento de alguma coisa à divindade, por meio de certas cerimónias litúrgicas; oblata» (Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora, versão em linha).1 Assim, em contexto religioso, as palavras oblação e oferta são sinónimas.
1 Oblata é «tudo o que se oferece a Deus ou aos santos, na igreja» ou «contribuição para as despesas do culto, ou remuneração ao pároco pelos serviços prestados» (Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora, versão em linha).