No português do Brasil, virar tem um emprego corrente como verbo de ligação. O professor Evanildo Bechara classifica-o, dentro dos verbos de ligação, como verbo de mudança de estado, ao lado de ficar, tornar-se, acabar, cair, fazer-se, converter-se e meter-se a. Tudo indica ser esse o caso, nesta frase.