DÚVIDAS

O verbo instar + infinitivo

Vi a lição relacionada ao verbo instar e outra dúvida me sobreveio. É que tenho visto uma construção, em arrazoados e artigos, que me soa um tanto estranha e gostaria de saber se é ou não acertada. Refiro-me a expressões do tipo «insta acentuar», «insta lembrar», como forma de introduzir uma idéia complementar ao que vem sido abordado.

Tais construções são corretas?

Resposta

«Insta lembrar», «como forma de introduzir uma ideia complementar ao que vai ser abordado» é uma construção correcta.

O verbo instar (Do lat. instāre, «insistir; pedir com instância») é um verbo transitivo com as acepções: 1. solicitar 2. perseguir com pedidos.

O mesmo verbo é, também, um verbo intransitivo com as acepções: 1. pedir com insistência 2. estar instante ou iminente 3. ser necessário; urgir.

Assim, «insta lembrar» equivale a «é necessário lembrar», «urge lembrar».

Sempre ao dispor.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa