Resultante da conversão do substantivo relento, «hmidade da noite, orvalho», o verbo relentar significa «amolecer com a humidade, com o relento», «formar-se ou cair relento», «cobrir-se de relento» (Dicionário Houaiss). Quanto a relentamento, trata-se de palavra que, não estando dicionarizada, se afigura como derivado possível de relentar e com o provável significado de «processo de relentar».

No entanto, em páginas da Internet, encontram-se ocorrências de relentamento na acepção de «atraso» ou «abrandamento». Este uso não é por enquanto aceitável, não se encontra dicionarizado, nem encontra sustentação semântica ou etimológica.