O termo usado na Nomenclatura Gramatical Portuguesa de 1967 é locução conjuncional. No entanto, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, cuja 1.ª edição é de 1984, usa o termo locução conjuntiva, que faz parte da Nomenclatura Gramatical Brasileira de 1959. Não refiro aqui a Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário (TLEBS), por se encontrar em revisão. Em suma, neste momento é indiferente o uso de locução conjuncional e locução conjuntiva.
N.E. [08/03/2022] - No Dicionário Terminológico, prevê-se a expressão locução conjuncional.