Mesmo antes do novo Acordo Ortográfico (AO), já se dividia assim a palavra em apreço:

po.lí.ci.a

Trata-se de uma divisão gráfica, que é válida em todos os países em que se fala e escreve o português, sem o AO ter alterado o que quer que seja.

Este caso tem a particularidade de, na translineação, as duas últimas sílabas se manterem unidas, porque se deve evitar deixar sílabas monossilábicas em fim ou princípio de linha. Separa-se, portanto, deste modo:

po-

lícia

ou

polí-

cia