O Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa inclui o anglicismo “follow up”, remetendo-o para continuação. Tudo depende do contexto em que a palavra se usa. Em medicina, por exemplo, refere-se ao que se faz na sequ[ü]ência de um diagnóstico (“follow-up treatment”), no sentido de combater uma doença. No Oxford Portuguese Dictionary, “follow-up” associado a “letter” («carta») significa «dar seguimento a». Assim, julgo que “follow-up” sistemático signifique «dar sequ[ü]ência sistemática» ou «dar sequ[ü]ência constantemente».