DÚVIDAS

O povo mexicano

Vi numa legenda de um filme o seguinte:

"... e estas são as características do Povo mexicano: o Povo mexicano é afável, mas reservado."

Fiquei surpreendida com a maiúscula de "povo". Estará correcto? Se sim porquê?

A haver maiúscula não seria em "Mexicano"?

Grata pela atenção.

Resposta

Deve-se escrever povo mexicano (com minúsculas), mas os Mexicanos, quando nos referimos a todos os naturais do México. Portanto, "os Mexicanos são afáveis, mas reservados".

Porém, quando nos estamos a referir a uma parte ou um grupo, já escrevemos, por exemplo, os mexicanos (= jogadores do México) ganharam a partida.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa