DÚVIDAS

O plural de «a fusão de fusível»

Atente-se na expressão «A fusão de fusível...»
Qual é a forma correcta do seu plural?
«As fusões de fusíveis»?
«A fusão de fusíveis»?
«As fusões de fusível»?

Resposta

Partimos do princípio de que a fusão de fusível corresponde ao derretimento dos fios propositadamente débeis existentes num fusível. Este fenómeno físico dá lugar à interrupção da passagem da corrente eléctrica quando é excessiva.
A expressão «a fusão de fusível» é formada por um substantivo acompanhado pelo respectivo artigo definido a fusão e por um determinativo de fusível que explica o tipo de fusão.
O plural directo será as fusões de fusível, que terá justificação se houver diferentes tipos de fusão de fusível. Se houver apenas uma única forma de fusão, o plural não terá justificação visto que a ausência de artigo antes de fusível generaliza esta expressão, deixando de ser necessário o plural.
Se dissermos a fusão do fusível, não generalizamos, pois concretizamos. Poderemos dizer, no plural, as fusões do fusível.
A expressão as fusões de fusíveis correspondem ao plural de a fusão de fusíveis.
No caso de a fusão de fusíveis, estaremos perante a passagem ao plural do determinativo «de fusível» sem alteração do substantivo «fusão».

 

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa