Pode ser escrito no plural... se houver meios para isso ou se for prático. Normalmente, se o ordinal é plural, a sua representação abreviada terá a seguinte forma:
4.os, 5.os
Contudo, a ausência do s em índice superior nos teclados de computador acarreta, por exemplo, num programa de processamento de texto, algumas operações que se revelarão pouco práticas para os menos pacientes.