DÚVIDAS

O feminino de xeique/xeque

O feminino de "xeique" não tem sido necessário até agora, provavelmente porque só agora as mulheres começam a aceder a tais posições no mundo árabe. Será legítimo assumir que o feminino de "xeique" é "xeica"?

Obrigada.

Resposta

A forma masculina xeique ou xeque poderá ser utilizada no feminino com adaptação do artigo ou pronome que acompanha a forma feminina.

Exemplos: «o xeique»/«a xeique» ou «o xeque»/«a xeque».

Na língua portuguesa, existem outros casos de nomes ou substantivos comuns de dois, terminados em e fechado. 

Exemplos: «o doente»/«a doente»; «o cliente»/«a cliente»; «o intérprete»/«a intérprete».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa