DÚVIDAS

«O destino das andorinhas era ir/irem para África»

Gostaria que me esclarecessem o seguinte:
A frase «O destino das andorinhas era irem para África» está correcta, ou poder-se-á escrever também «O destino das andorinhas era ir para África»? Queiram saber que vários professores já foram colocados perante esta questão e a dúvida permanece. Com o meu muito obrigada.

Resposta

Ambas as frases estão correctas. Na primeira frase, «O destino das andorinhas era irem para África», o sujeito de irem refere-se a «andorinhas». Na segunda frase, o sujeito de ir remete para «destino».

 

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa