O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa regista o adjectivo miraginal com os seguintes significados: relativo ou pertencente a miragem; que tem características de miragem.
A palavra miragem tem origem no vocábulo francês "mirage", que, por sua vez, provém do verbo 'mirare', forma do Latim popular que também está na origem do nosso verbo mirar.
Miraginal
Existiria algum adjetivo com radical de mesma origem que denote a «qualidade de ser miragem»? Quero dizer: algo «pictórico» é algo relativo à pintura, algo «fantástico» é algo relativo à fantasia, algo «ideal» é algo relativo à idéia. E algo relativo à «miragem»? O que é?
E a propósito, qual a origem de «miragem»? É grego, latim, árabe?
João Pedro de A. M. de Sá
Portugal
3K
A. Tavares Louro
8 de julho de 2004
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
