Não conheço bibliografia sobre o assunto. No entanto, são vários os sítios onde poderá encontrar artigos com alguma profundidade sobre o tema. Aponto-lhe, apenas a título de exemplo alguns dos que encontrei através de uma mera pesquisa no Google: Ponto de vista retórico: http://www.radames.manosso.nom.br/retorica/metaplasmo.htm Ponto de vista retórico-estilístico: http://pt.wikipedia.org/wiki/Metaplasmo Metaplasmo para Donato, séc. IV: http://ccat.sas.upenn.edu/jod/texts/donatus.2.html