DÚVIDAS

«Instale-a» + desconectado

Gostaria de saber se a palavra instale-a é ou não acentuada no seguinte contexto: «Antes de utilizar pela primeira vez, retire a pilha de lítio incluída, e instale-a no produto de acordo com o seguinte procedimento.»

Gostaria também de saber se é correcto dizermos: «Se o cabo de alimentação for desconectado...» Tenho dúvidas quanto à utilização das palavras conectar e desconectar neste contexto de manual de instruções.

Obrigada pela vossa atenção.

Resposta

Instale-a não é acentuada, independentemente do contexto.

O verbo desconectar está correcto em «Se o cabo de alimentação for desconectado...» Significa «interromper ou desfazer uma conexão» e, em ele{#c|}tricidade, «interromper a passagem de (uma corrente elétrica), impedindo sua conexão com a fonte de força».

[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa