Como o dicionário da Porto Editora e o brasileiro Aurélio registam hambúrguer, a casa onde se vendem hambúrgueres deve chamar-se hamburgueria (hambúrguer + sufixo nominativo -ia).