A frase pertencerá a um texto em registo formal.
Uma opção correspondente, em registo coloquial ou familiar, seria:
«O empregado achou que o gajo era meio tolo.» (PE)/«O empregado achou o cara meio louco.» (PB)
Frases sinónimas em linguagem formal e informal
Na frase «O empregado julgou tratar-se de um demente», a linguagem utilizada nesta frase é formal, ou informal?
Desde já, obrigada.
Adriana Carvalho
Doméstica
Rio de Janeiro, Brasil
6K
Ana Martins
24 de março de 2009
Tema:
Variedades linguísticas
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
