Segundo o Grande Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora (2004), escreve-se euritmia. O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa registam duas formas euritmia e eurritmia. Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa (1966), indica que euritmia é a forma portuguesa, e eurritmia, a brasileira.