Oficial e rigorosamente, é Estados Unidos da América, correspondente português do nome em inglês United States of America. No entanto, a formulação Estados Unidos (do inglês United States) generalizou-se, mesmo em registos oficiais, como, por exemplo, aqui. O próprio chefe de Estado leva o título oficial de presidente dos Estados Unidos. Daí o uso, também generalizado, das siglas EUA (em  nome do país é frequentemente referido pelas siglas EUA ou EU (em português) e USA ou US (em inglês).