Em vez de quer dizer em lugar de. Ao invés de significa ao contrário de. Não se trata, portanto da mesma coisa, as duas expressões não constituem sinónimos senão acidentalmente.
Trabalho com textos científicos sobre doenças em plantas, e tenho uma dúvida quanto à frase seguinte:
Em algumas cultivares de cenoura, como "Nantes", ao invés da clorofila forma-se outro pigmento, a antocianina (...)
É certo escrever "ao invés de" na frase acima?
Antecipadamente agradeço.
Em vez de quer dizer em lugar de. Ao invés de significa ao contrário de. Não se trata, portanto da mesma coisa, as duas expressões não constituem sinónimos senão acidentalmente.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações