A frase apresentada não é considerada correta do ponto de vista sintático e semântico.

O verbo dizer, conforme indicado no Dicionário gramatical de verbos portugueses (pág. 336), é um verbo transitivo direto que seleciona, como complemento, uma informação que possa ser enunciada, tal como uma palavra, uma frase ou uma oração. Exemplos típicos são: «dizer a verdade», «dizer uma palavra», «dizer que vai viajar». Também pode ocorrer com complementos indiretos («dizer algo a alguém») ou com orações subordinadas («dizer para alguém fazer algo»).

Na frase em análise, o complemento «o seu ponto de vista da viagem» é problemático porque, sintaticamente, a expressão «ponto de vista» exige uma preposição que introduza o tema da opinião, como sobre ou «acerca de», e não se liga diretamente ao verbo sem essa marcação; e porque semanticamente a construção «ponto de vista da viagem» não explicita claramente a relação entre a opinião e o tema.

Contudo, é importante acrescentar que existe, em português, um uso informal em que «dizer de algo» significa «falar acerca de algo» ou «expressar opinião sobre algo», como em: «O que dizes da viagem?» (equivalente a «O que dizes acerca da viagem?»).

Este uso é legítimo, mas ocorre geralmente em construções interrogativas ou mais coloquiais. Na frase original, porém, há uma mistura de duas estruturas:

i. «dizer algo» (objeto direto: «o seu ponto de vista»)

ii. «dizer de algo» (complemento preposicional: «da viagem»)

Essa combinação é pouco usual e não recomendada em registo formal.

Assim, para respeitar a regência do verbo e a norma do uso da expressão «ponto de vista», a frase deve ser reformulada. Eis algumas opções corretas:

1. «Os alunos dizem qual é o seu ponto de vista sobre a viagem.»

2. «Os alunos expõem o seu ponto de vista acerca da viagem.»

3. «Os alunos apresentam a sua opinião sobre a viagem.»

Estas construções são gramaticalmente adequadas e semanticamente claras, pois mantêm o verbo com um complemento apropriado e introduzem a preposição exigida pela expressão «ponto de vista».