O substantivo trissemanário (adjectivo: trissemanal) significa, há dezenas de anos, em Portugal, publicação que sai três vezes por semana. Milhões de leitores aprenderam esta palavra com este sentido em jornais desportivos como "A Bola" e o "Record", que a empregavam no cabeçalho (antes da passagem a diários).
Pediu-se ao dr. Neves Henriques uma palavra que designasse publicação que sai de três em três semanas. Como trissemanário e trissemanal significam que se realiza três vezes por semana, seria confuso atribuir à mesma palavra um significado diferente. Na verdade, o emissor correria o risco de afirmar uma coisa e o receptor perceber outra. Daí que o dr. Neves Henriques se lembrasse do adjectivo trissemâneo.
Há quem não goste? Pode-se arranjar mais um palavrão: o adjectivo e substantivo triebdomadário (de tri- = três + hebdomadário = publicação periódica semanal), que, sendo neologismo ainda sem uso, tanto pode significar três vezes por semana como de três em três semanas.
