Os três casos que apresenta correspondem a contracções/contrações de uma preposição com uma outra classe de palavras, ou, se quiser, categoria morfológica:
a) daqui (= de + aqui): estamos perante a contracção/contração da preposição de com o advérbio de lugar aqui;
b) nela (= em + ela): a preposição em contrai-se neste caso com o pronome pessoal do singular feminino ela;
c) no meio, ou melhor no (= em + o): regista-se aqui a contracção/ contração da preposição em com o artigo definido do singular masculino o.