À excepção do Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, que indica que cribiforme é o mesmo que cribriforme, todos os dicionários consultados registam apenas a forma cribriforme (do latim cribrum, cribri, «crivo» + -forme = forma de crivo), pelo que me parece mais seguro utilizar este último termo. A palavra cribriforme significa «que tem forma de crivo»; «designativo do osso etmóide».