«As meninas foram impedidas de participar do jogo.»
«as meninas» – sintagma nominal sujeito;
«foram impedidas de participar do jogo» – sintagma verbal predicado;
«de participar do/no jogo» – complemento do verbo impedir, que está na voz passiva (complexo verbal «foram impedidas»).
Notas:
1. O sintagma preposicional «de participar do/no jogo» é complemento oblíquo do complexo verbal «foram impedidas» (impedidas de quê?).
2. O sintagma preposicional «do jogo» forma com participar um constituinte sintagmático. É o complemento oblíquo deste verbo, seja ele introduzido pela preposição de ou pela preposição em.
