Pode haver, sim, dois complementos nominais de um só substantivo adjectivo ou advérbio. Ex.: "A dedicação da Júlia ao trabalho é admirável." O substantivo "dedicação" tem como complementos nominais "da Júlia" e "ao trabalho".
O complemento nominal integra, limita ou completa o sentido de um termo e liga-se-lhe por preposição.
No caso que apresenta, o substantivo "invasão" tem como complementos nominais "da França" e "pela Alemanha".