É prática comum o uso do artigo definido quando nos referimos ao cancros que afetam os diferentes órgãos: «cancro da mama», «cancro do pâncreas», «cancro do pulmão», etc. Tal uso está consagrado na página da Liga Portuguesa contra o Cancro.

Contudo, podemos verificar que entre os profissionais de saúde não há acordo, pois também há registos de «cancro de mama» sem o artigo, como é o caso da Fundação Champalimaud, que atesta esta forma. Concluímos assim que ambas as formas estão corretas, no entanto prevalece o uso do artigo em «cancro da mama». 

Refira-se que, no Brasil, onde em vez de cancro se diz câncer, há variação no uso do artigo definido com o termo referente ao órgão afetado. É a conclusão que se tira pela consulta do sítio eletrónico do Ministério da Saúde brasileiro: «câncer de mama», «câncer de pâncreas» (sem artigo definido), mas «câncer da bexiga», «câncer do pulmão» (com artigo definido) – ainda que sejam mais frequentes «câncer de bexiga» e «câncer de pulmão» noutras páginas eletrónicas identificadas como brasileiras.