DÚVIDAS

Bastante, de novo

   A respeito de consulta feita a respeito de "bastante" e "o bastante", quero crer que se deve acrescentar a incorreção do uso de "o bastante" com verbos intransitivos.
   Ex.: Paula trabalhou bastante (e não "o bastante")
   Paula pensa bastante (e não "o bastante")

Resposta

Sim, não devemos empregar bastante em frases como estas:

(a) Paula trabalhou o bastante.

(b) Paula pensa o bastante.

(c) O João correu o bastante.

O correcto será, pois:

(d) Paula trabalhou bastante.

Mas bastante usa-se também como substantivo: o bastante, isto é, o necessário, o suficiente. Camilo escreveu em «Mistérios de Fafe», pág. 199, 4.ª edição:

«(...) graças a Deus temos de nosso o bastante para nos não seres pesada (...)».

O vocábulo bastante pode, pois, empregar-se como:

1. – Substantivo: Tenho o bastante para viver.

2. – Adjectivo: Ele tem bastantes conhecimentos.

3. – Advérbio: Pensa bastante em ti.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa