Barras de protecção
Poder-se-á chamar «carris de protecção» aos «rails de protecção» que bordejam as auto-estradas e as pistas de automobilismo?
Haverá outro termo mais correcto para utilizar quando nos referimos a este tipo de barreiras?
Resposta
Aos tais «rails de protecção que bordejam as auto-estradas», não devemos chamar carris, porque esta palavra relaciona-se com carro, e refere-se aos sulcos que as rodas deixam no solo. Diremos correctamente barras de protecção.
N.E. (22/10/2020) – Com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, deixou de se grafar o c mudo e passou a escrever-se proteção.
