Obrigada pelas sua palavras amáveis.

A palavra autópsia tem no Dicionário Houaiss três sentidos: 1. inspecção de si próprio; 2. no âmbito da medicina legal «exame minucioso de um cadáver realizado por um especialista qualificado»; 3. sentido figurado «análise minuciosa de uma obra literária».

Necrópsia, por seu lado tem apenas o sentido 2.

Acerca da maior adequação de uma ou outra forma encontrei no endereço http://usuarios.cultura.com.br/jmrezende/autopsia.htm um texto de Joffre M. de Resende que poderá explicar o uso de autópsia. Transcrevo o excerto relevante: «Segundo Pedro Pinto, no sentido de exame cadavérico, o vocábulo foi primeiramente empregado por Alemanus, que entendia que o médico legista, ao examinar o cadáver, observava-se a si mesmo.»