Na segunda frase, o infinitivo pessoal é desnecessário (por não haver dúvidas quanto ao seu antecedente), mas é mais enfático que o impessoal da primeira. Por outras palavras, o seu uso é facultativo no exemplo apresentado.
As subordinadas não finitas selecionadas por convidar
Qual é a forma correcta:
«As entidades organizadoras têm a honra de convidar todos os Portugueses a participar nos festejos...» ou «As entidades organizadoras têm a honra de convidar todos os Portugueses a participarem nos festejos...»?
Muito obrigado.
João Miranda
Portugal
3K
Fernando Venâncio Peixoto da Fonseca
8 de dezembro de 2005
Classe de Palavras:
verbo
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
