Até hoje tinha a certeza de que se utiliza a forma verbal «poderem» em casos como «Para elas poderem ir», e a forma verbal «puderem» em casos como «Se elas puderem ir», mas o contacto com a frase «Para elas puderem fugir» (que considero errada) deixou-me com dúvidas. Qual é a utilização correcta destas formas verbais?
«Para elas poderem ir» está bem, pois está a apresentar um facto como certo, como real.
«Se elas puderem ir», utilizando o futuro do conjuntivo, também está correcta, visto que está a considerar uma eventualidade, algo de incerto ou irreal. O futuro do conjuntivo, como sabe, emprega-se para indicar incerteza, e eventualidade no futuro.
«Para elas "puderem" fugir» não está bem, como diz, mas, sim, «Para elas poderem fugir».
