DÚVIDAS

As expressões «até 20% de descontos» e «descontos até 20%»

Diz-se com «com até 20% de descontos», ou «com descontos até 20%»?

Resposta

Ambas as construções são aceitáveis e expressam um valor similar.

Uma expressão como «artigos com até 20% de desconto» indica que no estabelecimento em causa existem artigos que poderão ter descontos com um valor até 20%. Ora a expressão «artigos com descontos até 20%» expressa um valor similar.

Uma procura com o motor de busca da Google indica que ambas as construções têm vitalidade e são usadas com frequência em contexto de indicação de baixa de preços.

Disponha sempre!

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa